Comparteixo l'article “Impressions of Rojava: a report from the revolution” traduït al català. Escrit per Janet Biehl i publicat en anglès el 16 de desembre a ROAR Magazine. Després va ser publicat en castellà al bloc solidari Rojava no está sola. Demanem disculpes pels possibles errors de traducció que hi hagi, aquesta no ha estat feta professionalment.
Janet Biehl és una escriptora independent, artista i traductora. Va ser col·laboradora i companya del difunt Murray Bookchin, les idees del qual van inspirar l'empresonat líder del PKK Abdullah Öcalan per abandonar les posicions marxistes-leninistes en favor d'un Estat kurd en pro del projecte del confederalisme democràtic. És autora de “Las políticas de la ecología social: municipalismo libertario”, “Rethinking Eco-Feminist Politics”, “Ecology or Catastrophe: The Life of Murray Bookchin” i del bloc Ecology or Catastrophe.
Janet Biehl és una escriptora independent, artista i traductora. Va ser col·laboradora i companya del difunt Murray Bookchin, les idees del qual van inspirar l'empresonat líder del PKK Abdullah Öcalan per abandonar les posicions marxistes-leninistes en favor d'un Estat kurd en pro del projecte del confederalisme democràtic. És autora de “Las políticas de la ecología social: municipalismo libertario”, “Rethinking Eco-Feminist Politics”, “Ecology or Catastrophe: The Life of Murray Bookchin” i del bloc Ecology or Catastrophe.
